Kionsom Waterfall

地点 Location Kampung Kobuni Ulu Kionsom, Inanam, Kota Kinabalu, Sabah.
坐标 Coordinate N05.97349 E116.20884
类型 Profile Stream waterfall.
海拔 Elevation 264m.
高度 Height  Unknown. 
面向 Facing  West.
进入 Access Easy jungle trekking.
难度 Difficulty See below.
源头 Water source  Sungai Kionsom. 
距离 Distance  +/-12km from Inanam.
水池/营区 Pool/Campsite  Swimming pool. Campsite not available.
导游 Guide   NA.
收费 Fee  RM1.50/pax (Adult Malaysian).

Waterfall rating

A - 步行难度 Trekking Difficulty :  [2]

轻易步行至前两层瀑布,需走森林小径至第四层瀑布。

Easy access for the first 2 tiers, slippery jungle trekking to 4th tier fall.

B - 步行时间 Trekking Time :  [2]

约30分钟抵达第四层瀑布。

About 30 minutes to reach 4th tier fall.

C - 水蛭数量 Leech Factor :  [1]

无。

None.

D - 车辆行进 Vechicle Accessibility :  [1]

普通轿车容易抵达。

Parking lot easy accessed by normal sedan.

E - 惊艳指数 WOW Factor :  [3]

Weather


Kionsom瀑布位于Inanam,是最靠近Kota Kinabalu市区的瀑布,只需越30至40分钟的路程。这里可是附近居民们的周末和假日好去处。以下这个牌子位于近Mari-Mari文化村的入口处。驶到路的末端就是瀑布公园的停车场。

 

Kionsom Fall is located at Inanam, the nearest and the only waterfall located about 25 kms or 30-40 minutes drive from the Kota Kinabalu city. The waterfall is famous among the locals and could be crowded during weekend. This signboard is near the entrance to Mari-mari culture village. End of the road is the Waterfall park.

Photobucket

这是公园的停车场和小档口。

 

This is the carpark and some stalls near the entrance.

Photobucket
Photobucket

入口处。游客都得在此还入门费。

 

The entrance.

Photobucket

告示牌要提醒大家“别随处乱丢垃圾!”

 

"Don't throw rubbish anywhere."

Photobucket

公园里较为壮观的瀑布共有四座。沿着园内的洋灰步径,在走下阶梯就会来到第一和第二层瀑布。两层相比之下,下层的瀑布则较为美丽。

 

The 4 tiers of waterfall are in different types. We followed the cement path to the 1st and 2nd tier.

Photobucket

第二层瀑布较高,但却没那么吸引人。

 

The 2nd tier fall.

Photobucket

接着我们沿着这些‘发绿’的石头和树根攀上山坡。可要小心,这些石头表面都长满了青苔。

 

To go to the last tier, we had to scramble up the slope among the 'green' rocks & roots. Becareful of your every step, the rocks and roots could be very slippery.

Photobucket

山坡上的山径变得狭窄。山径虽然明显,但在某些地方则因为树倒而需要绕道。比起数天前在高山上凉爽的气候,这里却是潮湿闷热。不消一会儿,我们都已汗流浃背。

 

The narrow path is obvious unless some part is blocked by the fallen trunk. Other than that, it's easy to follow. Comparing to the mountain climate we had few days ago, under here is humid and still, we were sweating heavily.

Photobucket

当我们在山坡上看到瀑布的踪影时,就是时候寻找路线攀下斜坡。山坡下,美丽的瀑布景色尽收眼脸。

 

When we saw the tall last tier from the slope above, we tried to find a route to go down to the stream and there is 1 obvious route. Holded tight at the root and scrambled down the steep slope slowly. Now we have this scenic waterfall view.

Photobucket

这一天可是工作日,我们可以好好的享受瀑布的安宁。我们越过河对岸再往上走一小段路就来到瀑布前的小野餐地点,可好好的让我以各种角度拍摄瀑布。

 

We crossed the stream to the opposite and walked near to the fall. There's a small picnic ground. Since today is a working day, so we can enjoy the whole waterfall by our own without pack with the crowd.

Photobucket

哈,不好意识,这照片被拍模糊了。还好从这里您可大约估计到瀑布的高度。

 

Oh, the picture is a bit blur. But from here, you can estimate the height of the fall.

Photobucket

这就是主瀑布。我个人觉得这座是Kionsom这最美丽的瀑布了。

 

This is main Kionsom Fall. For me, this is the most beautiful tier among the Kionsom Falls.

Photobucket

接着我们循着狭窄的山径往上走去,只见到许多迷你小瀑布和一座荒废了的吊桥。

 

By following the narrow jungle trail to the upper stream, we only found some mini cascades and 1 abandoned hanging bridge.

Photobucket
Photobucket

留念。

 

Say cheese!

Photobucket

video


Have you been to the Kionsom Fall?

 

Share your experience with us!

Write a comment

Comments: 1