探索国家/州际公园之兴楼云冰篇

Explore Waterfalls of Endau Rompin National Park

Photobucket

为大家介绍在Endau Rompin国家公园里的瀑布,如闻名的Buaya Sangkut和Takah Tinggi。现先来个对endao rompin国家公园的简介。

Endau Rompin国家公园是马来西亚半岛上第二大的国家公园。被宣布为国家公园于1993年。覆盖了约870km2的面积,约一个新加坡的大小,和拥有约 26km的森林步道。从Pahang南部延伸至Johor北部。旅客可从三个地点进入公园,不同的地点各有其不同的特色:
1、Kampung Peta, Kluang, Johor.
2. Kampung Selai, Bekok, Johor.
3. Kuala Rompin, Pahang.

 

神话故事为Endau Rompin国家公园更添神秘的色彩。

Here are some briefing about Endau Rompin National Park.

 

Endau-Rompin National Park is covering an area of 48,905 hectares, it is the second largest national park in the Peninsula after Taman Negara, consist about 26km of jungle trail. Located at the border between Pahang and Johor.

 

As i know, there are three entry points to the park, Kampung Peta (Kahang), Kampung Selai (Kahang) and Kuala Rompin (Pahang).

 

Part of Endau-Rompin's attraction is that the park is intrinsically tied up with numerous legends and myths handed down through the years. One such legend are that of Upeh Guling and Buaya Sangkut.

Photobucket

兴楼云冰国家公园的范围地图,坐落在彭亨州和柔佛州之间。

 

The territory of Endau Rompin Park. Located between the border of Pahang and Johor state.

Photobucket

Peta区的旅游点。Anak Jasin瀑布,Batu Hampar小瀑布Takah Kunyit小瀑布Buaya Sangkut瀑布Upeh Guling瀑布均在此。

 

Tourist spots at Peta area. Anak Jasin Fall, Batu Hampar Cascade,Takah Kunyit Cascade, Buaya Sangkut Fall & Upeh Guling Fall are located here.

Photobucket

而通过Bekok镇进入的Selai区的瀑布则有Takah Berangin瀑布Takah Pandan瀑布Takah Selow瀑布Takah Tempaang瀑布Takah Tinggi瀑布

 

While Takah Berangin Fall, Takah Pandan Fall, Takah Selow Fall, Takah Tempaang Fall & Takah Tinggi Fall are located at Selai area which is enter from Bekok.

Photobucket

这是位于彭亨区的兴楼云冰国家公园,Seri Mahkota瀑布就在此。

 

The area of Endau Rompin National Park at Pahang. Seri Mahkota Fall is located here.

 

Photobucket