Anak Perting Fall

本地名称  Local Name

 

Air Terjun Anak Perting.

地点 Location Gunung Rajah trail, Bentong, Pahang.                                     
坐标 Coordinate N3.5XXXX E101.8XXXX.
类型 Profile Stream waterfall, cascade.
海拔 Elevation 420m.
高度 Height
 
面向 Facing
North. 
进入 Access Jungle trekking.
难度 Difficulty See below.
源头 Water source  
距离 Distance
+/- 5.4km from Chamang Recreation Park.
水池/营区 Pool/Campsite Dipping pool, campsite is not available. 
导游 Guide 
Recommended. 
收费 Fee
Nil.

Waterfall rating

A - 步行难度 Trekking Difficulty :  [3]

森林步行,需渡河。

Jungle trekking, need river crossing.

B - 步行时间 Trekking Time :  [3]

约半天时间。

About hald day.

C - 水蛭数量 Leech Factor :  [2]

在森林有水蛭。

Leeches may found at jungle track. 

D - 车辆行进 Vechicle Accessibility :  [1]

普通轿车可轻易抵达Chamang公园停车场。 

Easy access to carpark of Chamang Recreation Park.    

E - 惊艳指数 WOW Factor :  [3.5]

Weather


也许在这Chamang休闲公园附近的山头里还藏着许多瀑布,等待我们去发掘。这次是前往一个不知名的瀑布,位于Perting河其中一条不知名的支流上。就应为如此,朋友为它命名为Anak Perting瀑布,意思是Perting之子。

 

前往瀑布的小径是Rajah大山登山径其中一个岔口。

 

There must be lots and lots unknown waterfalls hidding in the lush jungle around Chamang Recreation Park. This time the unknown waterfall been visited is at 1 of the tributary stream of Perting River. Because of this, my friend decided to name it as 'Anak Perting' Fall, means the child of Perting.

 

The folk trail is somewhere at the Gunung Rajah summit trail.

Photobucket

这些都是从山上运送食用水到市区的输送管,还时不时听到水在里头翻滚的 ‘隆隆’ 声。

 

These are the pipes which deliver treated water from the hilltop to nearer towns.

Photobucket

需费些时间寻找那到达河边不起眼的小径。

 

Serching for the path to go down the riverbank.

Photobucket
Photobucket

寻找较浅的地方渡过Perting河。

 

Finding a suitable site to cross the Perting River.

Photobucket

越过对岸后,寻找一条不知名的支流。它与Perting河的接口处有一座小瀑布。小瀑布附近有一条隐约可见的小山径往森林内申去。可别误踩原住民沿着这条山径设下的捕兽小陷阱。还得小心走过由数枝幼细树杆搭成的小桥。约15分钟后,我们来到了这小瀑布。5分钟后,我们抵达Anak Perting瀑布。

 

Crossed to the opposite and looked for an unnamed tributary stream. There is a vague trail near to the __. Don't step in the traps which are set by orang asli along the trails. After 15 mins, we reached the small cascade below. It is 5 mins walking distance to Anak Perting Fall.

Photobucket

这就是Anak Perting瀑布,还处于非常隐秘原始状态中,没任何文明垃圾,没任何人为破坏。我们可爬上前面的小瀑布,进入里面那浅池,就可以更好的观赏瀑布。

 

为了保护瀑布不受不必要的破坏,我决定不在此表明瀑布的确实地点。

 

Here is the Anak Perting Fall, still in a very pristine condition. We can climbed up from the small cascade to enter the shallow pool inside.

 

To protect the great condition of the waterfall, i decided not to reveal the actual coordinate of the location.

Photobucket
Photobucket

成功!

 

Say CHEESE!

Photobucket

Video



Have you been to the pristine Anak Perting Fall ?

 

Share your experience with us!

Write a comment

Comments: 0